察哈尔右翼后旗人民法院快速立案、当天结案，成功调解了一起标的额1006万余元的金融借款合同纠纷案件，实现涉企案件办结“加速度”。
2021年，被告牛某、杨某从原告察哈尔右翼后旗某公司借款500万元，原告依照合同按时为二被告放款，借款到期后，二被告未履行还款义务，原告多次催要无果，将其诉至法院，要求二被告支付款项500万元及利息、罚息506万元，并承担案件诉讼费。
为进一步缩短涉企案件办理时间，察哈尔右翼后旗人民法院开启涉企案件“绿色通道”，加快立案审查速度，快速立案。案件流转至速裁团队后，承办法官迅速对案情进行仔细研判，发现该案事实清楚、权利义务明确、争议不大。结合原、被告企业的性质和实际工作，考虑到双方在日后仍会有较多业务往来，采取调解的方式结案速度最快，也能最大程度地保障双方当事人利益，承办法官当即作出工作安排，联系原、被告到庭进行调解。
在调解过程中，二被告对案件基本事实及未偿还的借款及利息金额均没有争议，也同意偿还借款及利息，但由于涉案金额较大，若一次性偿还给原告，二被告资金周转存在一定困难，希望能够延期还款，而原告因被告不主动履行还款不愿延期，调解一度陷入僵局。
为了妥善化解原、被告之间的矛盾，承办法官从有利于双方利益为出发点，耐心展开调解，释明法律法规、分析利弊得失，并适时提出调解思路。最终，在承办法官的耐心调解下，原、被告当庭达成和解，二被告在保证正常经营的情况下，优先偿还原告借款，履行还款义务。
这起涉企案件，从立案到结案，仅用一天时间，大大降低了双方当事人的诉讼成本，保障了原、被告双方的利益。
下一步，察哈尔右翼后旗人民法院将不断强化公仆意识、厚植为民情怀，把优化法治化营商环境作为重要政治任务，与审判执行工作有机结合，抓在经常、融入日常。不断拓宽涉企纠纷解决途径，当好涉企矛盾的“调解员”“和事佬”，抓短板补弱项，抓重点求突破，为营造稳定公平透明、可预期的法治化营商环境提供优质的司法服务和有效的司法保障。
